Willkommen bei RUF Automobile, der Manufaktur für Hochleistungsautomobile.

Mit mehr als 70 Jahren Erfahrung sind wir Ihr Ansprechpartner bei der Herstellung von individualisierten Supersportwagen.
Zusätzlich bieten wir Ihnen auch erstklassige Service- und Reparaturleistungen sowie Restaurierungen an.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

In der Zeit vom 21.12.2013 bis 6.1.2014 haben wir geschlossen. Sie erreichen uns wieder ab dem 7.1.2014.


Aktuelles

Meet & Greet: RUF beim 5. Treffen der Freunde von Porsche Fahrzeugen in Bad Füssing am 12. Juli 2014
3.7.2014

Dieses Jahr findet das Treffen der Porsche Freunde in Bad Füssing zum 5. Mal statt. Die ganze Stadt wird ein Wochenende lang zum Zentrum für Porsche- und RUF-Fahrer aus der ganzen Welt. Wir bei RUF freuen uns besonders, denn seit dem ersten Treffen 2009 sind wir jedes Jahr dabei und unterstützen die Veranstaltung nicht nur als Sponsor, sondern begrüßen auch zahlreiche Teilnehmer aus unserem Kundenstamm. Im letzten Jahr führte Alois Ruf persönlich durch einen Teil des Programms. Nachdem jedes Jahr noch mehr Teilnehmer und Besucher in Bad Füssing waren, sind wir gespannt ob auch dieses Jahr die Teilnehmerzahl erneut ansteigt. Im Jahr 2013 waren mehr als 500 Fahrzeuge zu bestaunen. Besuchen Sie uns am 12. Juli 2014, wir freuen uns auf Ihren Besuch am RUF Pavillon!

Save The Date: RUF Fahrsicherheitstraining am 12.September 2014
17.4.2014

RUF führt die langjährige Tradition weiter und bietet auch dieses Jahr ein Fahrsicherheitstraining für RUF Kunden und Freunde der Marke an. Am 12. September 2014 können Sie als Teilnehmer Ihr Fahrzeug auf dem Salzburgring bewegen. Unter professioneller Anleitung können Sie Ihr bestehendes Wissen und Können auffrischen und weiter ausbauen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, für jede Stufe gibt es die passende Betreuung. Das Ziel der Veranstaltung ist es Ihr Fahrzeug auf in einem sicheren Umfeld näher kennenzulernen und auch schrittweise an den Grenzbereich der Fahrdynamik heranzuführen, ohne dabei den Spaß zu vergessen.

Weltpremiere auf dem 84. Genfer Automobilsalon
Der neue RCT.

4.3.2014

Die Fortsetzung einer Erfolgsgeschichte
Die Erfolgsgeschichte der RUF Turbomotoren reicht 37 Jahre zurück. Ein Meilenstein dieser Historie ist der RUF RCT, der erstmals 1994 vorgestellt wurde. Die Abkürzung „RCT“ steht dabei für „RUF Carrera Turbo“. Das Grundkonzept, aus einem Saugmotor mittels sanfter Abgasturboaufladung einen drehmomentstarken Turbomotor zu machen, stieß auf große Begeisterung. Dieses Jahr knüpft RUF an diese Erfolgsgeschichte an und präsentiert die neueste Generation des RCT. …

RUF begrüßt neuen Partner in Taiwan
17.1.2014

RUF heißt RSTRADA Autosport Ltd. recht herzlich als neuen Vertreter der RUF Automobile GmbH in Taiwan willkommen. Zur Eröffnungsfeier am 11. Dezember 2013 in Taipei wurden die bekanntesten Sportwagen von RUF präsentiert. Sowohl das Erfolgsmodel CTR 1 Yellowbird, welches RUF zu weltweiter Bekanntheit verhalf, als auch die aktuellen RUF-Modelle …

Fahrbericht Rt 35 in der Autozeitung
6.1.2014

Auch die Autozeitung machte eine Probefahrt im RUF Rt 35. Der Chefredakteur Volker Koerdt berichtet von seinen Fahreindrücken und stellt dem RUF Fahrzeug die "Eintrittskarte zur Champions League der exklusiven Supersportwagen" aus. Lesen Sie selbst, dass in Bayern…

RUF Fahrzeuge auf der Playstation 4
25.12.2013

Auch die neuste Generation der erfolgreichen Spielkonsole von Sony bietet in naher Zukunft ein einmaliges virtuelles Fahrvergnügen mit den RUF Fahrzeugen im neuen Fahrsimulator DRIVECLUB.…

Der RUF CTR 3 Clubsport gewinnt den Leserpreis der Autobild Sportscars 2013.
29.11.2013

Im Rahmen der „Race Night 2013“ zur Eröffnung der Essen Motorshow verlieh die Autobild Sportscars Ihren Leserpreis. In der Kategorie „Bestes Kleinserienauto“ …

CTR 3

Das RUF Modell mit Supersportwagen DNA

Das Spitzenmodell vereint jahrzehntelange Erfahrung und modernste Technik mit zeitlosem Design. Als logische Konsequenz der fortlaufenden Entwicklung bieten wir ein Fahrzeug an, das über eine außergewöhnliche Fahrdynamik und seine Technik begeistert. Der Fahrer des CTR hat durch das spezielle Design der Kotflügel sowie die extrem niedrige A-Säule in Verbindung mit der tiefen Sitzposition einen Blick auf die Fahrbahn, der an frühere Sportprototypen erinnert. Unter der Außenhaut aus Carbon werden zahlreiche Hochleistungskomponenten vereint. Der 6-Zylinder Boxermotor leistet dank Abgasturboaufladung 777 PS und hat ein maximales Drehmoment von 980 Nm. Das heckgetriebene Mittelmotorcoupé baut sehr flach und hat einen niedrigen Schwerpunkt. Die höchste Ausbaustufe stellt der CTR 3 Clubsport dar, der unter anderem durch zusätzliche Radhausverbreiterungen und einen starren Heckflügel aus Carbon ein besonders sportliches Erscheinungsbild hat.

Technische Daten und Ausstattungsdetails CTR 3

Rt 12 R

Atemberaubende Fahrdynamik bei gleichzeitig hoher Fahrsicherheit

Der Rt 12 R ist in seiner aktuellen Ausbaustufe so leistungsfähig wie nie zuvor. Der 6 Zylinder Boxermotor mit 3,8 Liter Hubraum leistet inzwischen beeindruckende 750 PS. Das Modell wird ausschließlich mit konventionellem Sechsgang-Schaltgetriebe und Allradantrieb ausgeliefert. Die vom CTR3 bekannten, stark gewölbten vorderen Kotflügel aus Carbon verleihen dem Fahrer des Rt 12 R ein besonders sportliches Sitzgefühl. In Verbindung mit dem geringen Gewicht, Allradantrieb und vielen Details aus dem Rennsport bietet dieses Fahrzeug eine atemberaubende Fahrdynamik bei gleichzeitig hoher Fahrsicherheit. Auch hier kommt der integrierte Überrollkäfig (IRC) zum Einsatz.

Technische Daten und Ausstattungsdetails Rt 12 R

Rt 35 S

Die neueste Generation eines bewährten Konzepts

Seit mehr als 35 Jahren arbeiten wir erfolgreich mit Turbomotoren. So wurde nun auch die neueste Motorengeneration mit Direkteinspritzung überarbeitet und besticht durch hervorragende Fahrleistungen bei uneingeschränkter Alltagstauglichkeit. Dabei sind bewährte Komponenten wie z.B. der integrierte Überrollkäfig (IRC), der die Karosserie zusätzlich aussteift und die Crashsicherheit verbessert, in das neue Fahrzeug übernommen worden. Die in die hinteren Kotflügel integrierten Lufteinlässe sind ein spezifisches Merkmal dieses Typs. Der Frontsplitter aus Carbon unterstreicht, neben seiner aerodynamischen Aufgabe, das markante Erscheinungsbild dieses einzigartigen Hochleistungsautomobils. Der neugestaltete Heckflügel wurde aerodynamisch optimiert und verbessert die Abtriebswerte. In den Heckdiffusor, ebenfalls aus Carbon, mündet die Abgasanlage mit ihren vier Edelstahlendrohren, die für einen sportlich angenehmen Klang sorgt. Der Motor leistet dank Aufladung 650 PS. Das maximale Drehmoment beträgt 840 Nm. Der Rt 35 S kann wahlweise mit Heck- oder Allradantrieb bestellt werden. Aus dem Stand auf 100 km/h beschleunigt der Rt 35 S in nur 2.9 Sekunden.

Technische Daten und Ausstattungsdetails Rt 35 S

Rt 35 Roadster

Der offene Rt 35

Die offene Variante des Rt 35 verbindet herausragende Fahrleistungen mit offenem Fahrvergnügen. Dabei leistet der Motor dank Abgasturboaufladung 630 PS und hat ein maximales Drehmoment von 825 Nm bei 3.000 /min. Es kann entweder mittels eines Sechsgangschalt- oder eines Siebengangdoppelkupplungsgetriebes auf die geschmiedeten 20 Zoll-Räder übertragen werden. Der der Rt 35 Roadster kann entweder mit Hinterrad- oder mit Allradantrieb bestellt werden.

Technische Daten und Ausstattungsdetails Rt 35 Roadster

3800 S

Ausgeglichenes Fahrverhalten dank Mittelmotorkonzept

Der 3800 S vereint wie kein anderes Fahrzeug dynamische Fahrfreude mit uneingeschränkter Alltagstauglichkeit. Angetrieben wird der 3800 S von einem 3,8 Liter großen 6-Zylinder Boxermotor. Dieser Saugmotor leistet 420 PS bei 7.400/min und hat ein maximales Drehmoment von 450 Nm bei 5.600/min. Der Klang des Motors kann mittels Klappensteuerung von dezent auf sportlich variiert werden. In Verbindung mit dem optional lieferbaren Doppelkupplungsgetriebe wird der Sprint von 0 auf 100 km/h in nur 4,1 s erledigt. Er erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 300 km/h. Der 3800 S ist als Roadster mit Stoffverdeck oder als Coupé erhältlich.

Technische Daten und Ausstattungsdetails 3800 S

Impressum

RUF AUTOMOBILE GMBH

Mindelheimer Straße 21
D-87772 Pfaffenhausen
Telefon: +49 (0)82 65/911 911
Fax: +49 (0)82 65/911 912
E-Mail: info@ruf-automobile.de
Internet: www.ruf-automobile.de

Mitglied im VDA


Inhaber & Geschäftsführer: Alois Ruf
Geschäftsform: GmbH

Registerart: Handelsregister
Register: Amtsgericht Memmingen
Registernummer: HRB 5597
Umsatzsteuer ID: DE 129 094 085

Allgemeine Geschäftsbedingungen der RUF Automobile GmbH
Privacy Policy

Rechtliches

Die abgebildeten Fahrzeugmodelle zeigen die Ausstattung für die Bundesrepublik Deutschland. Diese enthalten auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören und nur gegen Aufpreis erhältlich sind. In manchen Ländern sind aufgrund besonderer Bestimmungen und Auflagen nicht alle Modelle verfügbar.

Informieren Sie sich bitte über die lieferbaren Modelle und den genauen Ausstattungs-Umfang bei Ihrem RUF-Stützpunkt oder Ihrem RUF-Importeur. Änderungen von Konstruktion, Ausstattung und Lieferumfang sowie Abweichungen im Farbton bleiben vorbehalten. Alle angegebenen Preise sind unverbindlich.

Für die veröffentlichten Medienberichte in verschiedenen Magazinen übernimmt die Firma RUF keine Verantwortung und Haftung bei falschen Modellbezeichnungen, insbesondere wenn diese auf andere Autohersteller hinweisen könnten. Die "falschen Modellbezeichnungen" liegen ganz alleine in der Verantwortung der Redakteure und der Verleger des veröffentlichten Magazins.

 

Datenschutzerklärung

Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Nutzung der von uns angebotenen Webseiten. Sie gilt nicht für die Webseiten anderer Dienstanbieter, auf die wir lediglich durch einen Link verweisen.

Bei der Nutzung unserer Webseiten bleiben Sie anonym, solange Sie uns nicht von sich aus freiwillig personenbezogene Daten zur Verfügung stellen. Personenbezogene Daten werden nur dann erhoben, wenn dies für die Nutzung der auf der Webseite angebotenen Leistungen, insbesondere Formularangebote, erforderlich ist.
Wir werden die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten streng vertraulich behandeln. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung geben wir keine persönlichen Daten weiter, es sei denn, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind. Wir weisen jedoch darauf hin, dass es bei der Übermittlung von Daten im Internet immer dazu kommen kann, dass Dritte Ihre Daten zur Kenntnis nehmen oder verfälschen.

Sofern Sie es von uns verlangen, gewähren wir Ihnen Einblick in die über Sie gespeicherten Daten, beziehungsweise löschen diese. Wenn Sie Daten berichtigen, löschen oder einsehen wollen, genügt hierfür ein Schreiben an die im Impressum angegebene Adresse.

Im Rahmen der Benachrichtigung unserer Kunden über Produktneuheiten, etc. senden wir Ihnen E-Mails nur zu, sofern Sie uns Ihre E-Mail-adresse zur Verfügung stellen.

Copyright

Alle Texte, Bilder, Audio-Dateien und veröffentlichte Informationen unterliegen dem Copyright der RUF Automobile GmbH. Eine Reproduktion oder Wiedergabe auch nur von Teilen ist ohne schriftliche Genehmigung der RUF Automobile GmbH nicht gestattet.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Kontakt

Deutschland


RUF Automobile GmbH

Mindelheimer Straße 21

D-87772 Pfaffenhausen

Tel.: +49 (0)82 65/911 911

Fax: +49 (0)82 65/911 912
E-Mail: info@ruf-automobile.de
Webseite: www.ruf-automobile.de

CHINA


RUF China Automobile Trade Co., Ltd
No. 39 East Road of 4th North Ring Road
Chaoyang Distrcit
Beijing
Tel.: +86(10) 6439 3833
Fax: +86(10) 6439 3880

Webseite: www.rufchina.com

CHILE (SOUTH AMERICA)


MONZA

Miraflores 130 piso 27

Marcos Hites

Tel.: +562 633 4787

Fax: +562 633 4788

JAPAN


RTC
12-1
Kanagura Enmyoji Ohyamazaki-Cho Otokuni Gun

618 Kyoto

Tel.: +81 75 956 0930

Fax: +81 75 952 4448

Webseite: www.ruf-web.co.jp

Contacts: Mr. Ikutaro Ishida / Mr. Keizo Kitada

 

Taiwan

RUF Taiwan – RSTRADA Autosport
1F, No. 73, Xinhu 1st Rd.
Neihu District
11494 Taipei
Taiwan
Tel.: +886 287918238
Fax: +886 287913518
E-Mail: info@ruf.com.tw

THAILAND


Royal Motors Co .Ltd

1752 New Petchburi Road,
Bangkhapi, Huaykwang

10310 Bangkok

Tel.: +66 2 652 7878 81

Fax: +66 2 652 7117

UK

Excalibur Park Lane Ltd
118-127 Park Lane
Mayfair
London W1K 7AF
United Kingdom
Tel.: +44 (0) 207 629 7020
Fax: +44 (0)207 629 7040
Mobile: +44 (0)7730 531686
Webseite: www.bobforstner.co.uk

Hier könnte folgender Text stehen

http://www.ruf-automobile.de/ruf-terms-and-conditions-de.htm

×


Meet & Greet: RUF beim 5. Treffen der Freunde von Porsche Fahrzeugen in Bad Füssing am 12. Juli 2014

3. Juli 2014

Dieses Jahr findet das Treffen der Porsche Freunde in Bad Füssing zum 5. Mal statt. Die ganze Stadt wird ein Wochenende lang zum Zentrum für Porsche- und RUF-Fahrer aus der ganzen Welt. Wir bei RUF freuen uns besonders, denn seit dem ersten Treffen 2009 sind wir jedes Jahr dabei und unterstützen die Veranstaltung nicht nur als Sponsor, sondern begrüßen auch zahlreiche Teilnehmer aus unserem Kundenstamm. Im letzten Jahr führte Alois Ruf persönlich durch einen Teil des Programms. Nachdem jedes Jahr noch mehr Teilnehmer und Besucher in Bad Füssing waren, sind wir gespannt ob auch dieses Jahr die Teilnehmerzahl erneut ansteigt. Im Jahr 2013 waren mehr als 500 Fahrzeuge zu bestaunen. Besuchen Sie uns am 12. Juli 2014, wir freuen uns auf Ihren Besuch am RUF Pavillon!




RUF Fahrsicherheitstraining auf dem Salzburgring 2013

Save The Date: RUF Fahrsicherheitstraining am 12.September 2014

17. April 2014

RUF führt die langjährige Tradition weiter und bietet auch dieses Jahr ein Fahrsicherheitstraining für RUF Kunden und Freunde der Marke an. Am 12. September 2014 können Sie als Teilnehmer Ihr Fahrzeug auf dem Salzburgring bewegen. Unter professioneller Anleitung können Sie Ihr bestehendes Wissen und Können auffrischen und weiter ausbauen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, für jede Stufe gibt es die passende Betreuung. Das Ziel der Veranstaltung ist es Ihr Fahrzeug auf in einem sicheren Umfeld näher kennenzulernen und auch schrittweise an den Grenzbereich der Fahrdynamik heranzuführen, ohne dabei den Spaß zu vergessen.

Für nähere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter info@ruf-automobile.de



RCT 2014


RCT 1994

Weltpremiere auf dem 84. Genfer Automobilsalon

Der neue RCT.

4. März 2014

Die Fortsetzung einer Erfolgsgeschichte

Die Erfolgsgeschichte der RUF Turbomotoren reicht 37 Jahre zurück. Ein Meilenstein dieser Historie ist der RUF RCT, der erstmals 1994 vorgestellt wurde. Die Abkürzung „RCT“ steht dabei für „RUF Carrera Turbo“. Das Grundkonzept, aus einem Saugmotor mittels sanfter Abgasturboaufladung einen drehmomentstarken Turbomotor zu machen, stieß auf große Begeisterung. Dieses Jahr knüpft RUF an diese Erfolgsgeschichte an und präsentiert die neueste Generation des RCT. Sie stellt eine Hommage dar, mit der das bewährte Konzept der Turboaufladung auf die neue Modellgeneration übertragen wird. Der 3,8 Liter Boxermotor leistet im neuen RCT mittels zweier Abgasturbolader 386 kW (525 PS) und hat ein maximales Drehmoment von 680 Nm, das zwischen 2.300 und 4.500 Umdrehungen pro Minute anliegt. Der neuartige Heckspoiler vereint zwei Funktionen. Einerseits dient er dem Abtrieb an der Hinterachse für ein besseres Handling. Andererseits wird der darunter sitzende Ladeluftkühler mit Kühlluft von außen versorgt. Die Abgasanlage ist strömungsoptimiert und sorgt für einen satten, angenehmen Klang. Das RUF RCT Coupé mit Heckmotor ist wahlweise mit 2- oder 4-Radantrieb lieferbar. Die Beschleunigung aus dem Stand auf 100 km/h schafft der RCT in nur 3,5 Sekunden (0 – 200 km/h: 10,8 s). Die bekannten Sonderausstattungen, wie der Integrierte Überrollkäfig (IRC), spezielle Fahrwerkskomponenten und individuelle Farbgestaltung und Materialien stehen selbstverständlich ebenfalls zur Wahl.


RUF begrüßt neuen Partner in Taiwan

17. Januar 2014

RUF heißt RSTRADA Autosport Ltd. recht herzlich als neuen Vertreter der RUF Automobile GmbH in Taiwan willkommen.
Zur Eröffnungsfeier am 11. Dezember 2013 in Taipei wurden die bekanntesten Sportwagen von RUF präsentiert. Sowohl das Erfolgsmodel CTR 1 Yellowbird, welches RUF zu weltweiter Bekanntheit verhalf, als auch die aktuellen RUF-Modelle wurden von RSTRADA während der Eröffnung vorgestellt. Die Resonanz der VIP Gäste war überwältigend. Die seit langem geplante RUF-Eröffnung bietet den RUF Fans aus Taiwan nun endlich die Möglichkeit Ihre Leidenschaft noch besser auszuleben und die Marke auch vor Ort näher kennenzulernen. Die RUF Automobile GmbH freut sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit RSTRADA Autosport Ltd.


Fahrbericht Rt 35 in der Autozeitung

6. Januar 2014

Auch die Autozeitung machte eine Probefahrt im RUF Rt 35. Der Chefredakteur Volker Koerdt berichtet von seinen Fahreindrücken und stellt dem RUF Fahrzeug die "Eintrittskarte zur Champions League der exklusiven Supersportwagen" aus. Lesen Sie selbst, dass in Bayern nicht nur hervorragender Fußball gespielt wird, sondern auch exzellente Superportwagen gebaut werden.

Den vollständigen Artikel können Sie hier lesen.


RUF Fahrzeuge auf der Playstation 4

25. Dezember 2013

Auch die neuste Generation der erfolgreichen Spielkonsole von Sony bietet in naher Zukunft ein einmaliges virtuelles Fahrvergnügen mit den RUF Fahrzeugen im neuen Fahrsimulator DRIVECLUB. Wir freuen uns diese langjährige Partnerschaft weiterzuführen und warten gespannt auf die Markteinführung des neuen Spiels.

Als Vorgeschmack sehen Sie hier ein Video mit dem RUF Rt 12 R im neuen Spiel DRIVECLUB.


Der RUF CTR 3 Clubsport gewinnt den Leserpreis der Autobild Sportscars 2013.

28. November 2013

Im Rahmen der „Race Night 2013“ zur Eröffnung der Essen Motorshow verlieh die Autobild Sportscars Ihren Leserpreis. In der Kategorie „Bestes Kleinserienauto“ gewann der RUF CTR 3 Clubsport die Leserwahl. Estonia und Alois Ruf waren sichtbar begeistert und nahmen den Preis persönlich entgegen. Sie bedankten sich bei der Leserschaft für diesen außerordentlichen Zuspruch.

×

General Terms and Conditions of Business

1. APPLICATION/PLACE OF JURISDICTION

These terms of business are applicable for all offers, deliveries and contracts. Customers' conditions which vary from this are not binding on us unless we have expressly acknowledged this in writing. Exclusive place of jurisdiction is the registered office of the seller for all present and future claims arising from commercial dealings with traders in the course of business, including claims from cheques or bills of exchange. The same place of jurisdiction is applicable where the buyer either has no place of jurisdiction in Germany, changes his location after conclusion of the contract, transfers his habitual residence abroad or, at the time of instituting proceedings, his location or habitual residence are not known. German law and German jurisdiction is exclusively applicable for all legal questions arising from the business relationship.

 

2. PRICES

Our offers are always subject to contract. Contracts are made only with our written confirmation of order. Prices are valid for three months from the date of this confirmation. Where longer terms of delivery are agreed, the prices pertaining at the date of delivery will be invoiced. Prices and technical data in catalogues, brochures, advertisements and price lists are subject to change. VAT as prescribed by law at the current level is applicable to all prices.

 

3. DELIVERY

Delivery dates or terms of delivery, whether binding or not binding, must be confirmed by us in writing. Where a binding delivery date is not expressly agreed, the purchaser can, six weeks after a non binding delivery date has been exceeded, require the seller in writing to deliver within a reasonable period of time.

 

4. PAYEMENT

Invoicing is made either in Euro or in US-Dollar at the price pertaining at the date of delivery. Packing and transport costs will, unless otherwise agreed, be invoiced in addition. Dispatch to private customers is only undertaken against cash on delivery or payment in advance.
Interest on delayed payments is calculated for private customers at 5% and for business customers at 8% p.a. over the discount rate of the European Central Bank together with statutory VAT in addition. Purchaser may only set off against claims of the seller counterclaims that are not in issue or the subject of an enforceable judgment.

 

5. RISK PASSING

Deliveries and return deliveries are undertaken on the purchaser's account and at his risk. Unless agreed otherwise, the seller will select the means of transport. The risk passes to the purchaser at the point where goods are handed to the transport firm etc. If the goods are collected by the purchaser in his own vehicle, the risk passes at the point of loading.

 

6. RETENTION OF TITLE

The receipt of goods takes place subject to the retention of title by the seller until all obligations of the purchaser under the contract have been fulfilled. As long as retention of title exists, no alteration to our disadvantage, disposition, pledging, transfer by way of security or any other transfer to a third party without our written consent is permitted. The purchaser must treat all goods delivered with care for the duration of retention of title, store these diligently and maintain them in perfect condition. Any destruction, damage or seizure of the goods delivered together with any alteration in the purchase address or change of place where the goods are located must be notified to us forthwith. In event of seizure, the enforcement official must be notified immediately of our retention of title. All costs arising from having to assert retention of title will be borne by the purchaser.

7. LIABILITY

If the contractor, within the context of these conditions, is liable for damage occasioned negligently then, provided there is no injury to life, body or health, this liability is limited. The liability arises only from substantial duties under the contract and is confined to such typical damage foreseeable at the conclusion of the contract. Where the damage is covered by insurance taken out by principal for the relevant event, contractor is only liable for related detriment to principal e.g. higher insurance premiums, or interest payments until the damage is dealt with by the insurers. Liability in simple negligence for money or other matters of value which are not expressly taken into keeping as well as damage occasioned through a defect in the subject of the order is not accepted. Regardless of fault on the part of contractor possible liability remains where a defect is deliberately concealed, a guarantee is taken over or a risk in acquisition is accepted and in accordance with the provisions of the law on product liability. Personal liability for the authorised representative, agent and staff members for contractor is excluded in relation to damage occasioned through his simple negligence.

  

8. GUARANTEE

Where defective parts are delivered by the seller, the purchaser can require either the defects to be remedied or the delivery of an item free from defects. The seller can decline the method of performances selected by the purchaser where this is only possible with disproportionate cost. Guarantee, unless otherwise agreed in writing, is limited to twelve months from delivery. Guarantee is excluded for vehicles, engines and vehicle parts when

a) Purchaser has already undertaken improvement works on his own behalf;
b) the vehicle (engines and vehicle parts) has been utilised in competitive races;
c) the necessary servicing set out in the owner's handbook have not been carried out or not been carried out properly;
d) the provisions of the service instructions have not been observed;
e) the vehicle has been altered technically in a manner not approved by us.

Natural wear and tear, or damage attributable to wrongful or inappropriate usage are not covered by our guarantee. Claims for repair of defects will not be recognised by us when we are not notified of these within fourteen days of their discovery. Guarantee works will only be undertaken in our work shop or by nominated partners authorised by us. Any parts exchanged are to be sent to us for inspection and become our property. Insubstantial repair works may be carried out in another specialist work shop with our written agreement.

 

9. SEVERABILITY

The invalidity of any particular term does not affect the validity of the contract or other terms.

×

RUF Automobile Web Site Privacy Policy

All your personal data collected at the moment of visiting this web site or submitting a request via a form or email will be kept confidential within RUF Automobile GmbH.

These data may be processed in our visitor's and statistical files. Some of these data may also be transferred to another country for statistical information storage. We will not share your personal data with or sell them to third parties.

RUF Automobile GmbH (with registered office in Germany) will act as controller of your personal data in conformity with the current German Personal Data Protection legislation.

You are at any time entitled to ask access to your processed personal data, to oppose to their use for any purposes or their transfer abroad and to request their correction or deletion.

×